Thấy sai sao vẫn lặp lại?

22/10/2013 - 10:41

PNO - PN - Trong danh sách ca khúc được cấp phép sau 1975 trên website của Bộ Văn hóa, thể thao và du lịch (bvhttdl.gov.vn/bh-dc-phep-pho-bien/index.htnl), nhiều tên tác giả đã bị viết sai.

edf40wrjww2tblPage:Content

Thay sai sao van lap lai?

Ví dụ như tên tác giả thơ các bài Chiều, Tiếng xưa, Ơn nghĩa sinh thành… là Hồ Dzếnh viết thành Hồ Szếch, các bài Túp lều lý tưởng, Rước tình về với quê hương, Đường xưa lối cũ… của Hoàng Thi Thơ thì ghi thành Hoàng Thi Mơ, Duy Quang thành Quy Quang. Tên ca khúc cũng bị viết sai chính tả, như To find peace in your eyes của tác giả Lê Vân Tú viết thành To find peacin your eyes… Tra lại các ca khúc này trong website của Cục Nghệ thuật biểu diễn cũng… sai y chang. Danh sách này tổng hợp từ nhiều quyết định (số 9, số 34, số 39, số 53, số 59, số 745…) của Cục. Nhưng lẽ ra, nếu phát hiện sai thì phải điều chỉnh cho đúng. Đằng này, quyết định sai nên trên web cũng cho sai theo!

Phó soi

 

news_is_not_ads=
TIN MỚI